Likwidator spółki proz English translation: liquidation of a limited liability company · Answers · KudoZ™. 1 5) wypowiedzenie umowy spółki przez wspólnika lub wierzyciela wspólnika; 6) prawomocne orzeczenie sądu." "Rozdział 5. Likwidacja Art. § 1. W. 2 angielski translation: liquidation of a limited liability company · Odpowiedzi · KudoZ™. 3 Likwidatorzy w ramach czynności likwidacyjnych zobowiązani są: zakończyć interesy bieżące spółki, ściągnąć wierzytelności spółki, wypełnić zobowiązania i. 4 Polish term or phrase: likwidator przedsiębiorstw. likwidator przedsiębiorstw - osoba zajmująca się masą upadłościową firmy. Paulina Dzikowska. English translation: [company] liquidator. Explanation: liquidator. liq·ui·da·tor [líkwi dŕyt?r] (plural liq·ui·da·tors) noun. somebody overseeing liquidation of business: somebody. 5 likwidator (spółki) Explanation: Note added at 52 min ( GMT),2,,,likwidacja-spolki-to-nie. 6 English translation: liquidation of a limited liability company. May 28, Polish to English translations [PRO] Social Sciences - Finance (general) / Likwidacja spółki z ograniczoną odpowiedzialnością. Polish term or phrase: Likwidacja spółki z ograniczoną odpowiedzialnością. 7 Polish term or phrase: likwidator szkód komunikacyjnych. stanowisko w firmie ubezpieczeniowej. Portable. KudoZ activity. Questions: (9 open) (14 without valid answers) (10 closed without grading) Answers: Local time: 8 Translations in context of "likwidator spółki" in Polish-English from Reverso Context: Pavel Štrbík, w których zalecono, aby przed podjęciem decyzji o przyznaniu pożyczki na rzecz ČSA likwidator spółki Osinek skonsultował się z akcjonariuszem spółki Osinek, tj. Republiką Czeską. 9 Na podstawie tej analizy likwidator podjął decyzję, że pożyczka na rzecz ČSA będzie stanowić korzystny sposób zdeponowania dostępnych środków finansowych spółki Osinek. Based on this analysis, the liquidator decided that lending to ČSA would be an advantageous means of depositing Osinek's available financial resources. 10 12